加拿大留学移民必看!英语 / 法语成绩换算 CLB 规则,一篇理清所有疑问

htica 加拿大留学

无论是计划去加拿大读本科、硕士,还是申请工签、冲刺 PR(永久居民),语言成绩都是绕不开的 “硬门槛”。但很多人不知道:雅思、托福、TEF 这些常见考试成绩,必须先换算成加拿大官方认可的 CLB/NCLC 等级,才能被 IRCC(移民部)和各省项目接纳

今天就用最清晰的方式,拆解英语、法语成绩与 CLB/NCLC 的换算逻辑,附 3 大英语考试、2 大法语考试的详细对照表,帮你避开换算坑,精准规划备考方向!

一、为什么 CLB/NCLC 是 “必选项”?

先明确一个核心:CLB(加拿大语言基准,针对英语)和 NCLC(针对法语),是加拿大政府唯一认可的语言评估框架,没有例外情况!

无论你申请以下哪种项目,都必须完成成绩换算:

  • 留学签证:部分院校 / 签证官要求提供 CLB 等级,证明能跟上课程;
  • 毕业工签(PGWP):2024 年 11 月起已成为必备材料(仅飞行学校等少数情况豁免);
  • 移民(如联邦 EE):语言是 EE 打分核心项,CLB 9 及以上加分多,英法双高更易拿 PR。

重要提醒:所有语言成绩换算后,有效期仅 2 年,过期需重考;且移民不接受雅思学术类(除非特殊说明),别选错考试类型!

二、英语成绩→CLB 等级:3 大考试对照表

英语是多数人申请的首选,常用考试为雅思(普通培训类)、CELPIP(思培)、PTE Core。换算有个关键规则:以听说读写四项中最低分,确定最终 CLB 等级(例:四项 6/6/6/5,最终 CLB 5)。

1. 雅思(IELTS General Training,普通培训类)

最普及的考试,适合留学、移民、工签全场景,换算如下:

听力阅读写作口语对应 CLB 等级
8.587.57.5CLB 10
8777CLB 9
7.56.56.56.5CLB 8
6666CLB 7
5.555.55.5CLB 6
5455CLB 5
4.53.544CLB 4

2. PTE Core(出分快,题型灵活)

成绩区间 10-90 分,适合想快速出分的申请人:

听力阅读写作口语对应 CLB 等级
89-9088-909089-90CLB 10
82-8878-8788-8984-88CLB 9
71-8169-7779-8776-83CLB 8
60-7060-6869-7868-75CLB 7
50-5951-5960-6859-67CLB 6
39-4942-5051-5951-58CLB 5
28-3833-4141-5042-50CLB 4

3. CELPIP-General(加拿大本土考试)

仅考听说读写四项,每项 1-12 分,换算最直接:四项成绩 = CLB 等级:

听力阅读写作口语对应 CLB 等级
10101010CLB 10
9999CLB 9
8888CLB 8
7777CLB 7
6666CLB 6
5555CLB 5
4444CLB 4

三、法语成绩→NCLC(CLB)等级:2 大考试对照表

法语是加拿大官方语言,学好法语优势极大:

  • 走 “法语定向移民通道”,EE 打分加 60 分左右;
  • 2025 年 8 月 8 日法语类 EE 抽签仅需 CRS 481 分,比常规 CEC 类(534 分)低 53 分!

常用法语考试为 TCF Canada 和 TEF Canada,换算后等级统称 CLB(与 NCLC 标准一致),法语定向通道需至少 CLB 7(B2 水平)

1. TCF Canada(听力阅读满分 699,写作口语满分 20)

听力阅读写作口语对应 CLB 等级
549-699549-69916-2016-20CLB 10
524-548523-54814-1514-15CLB 9
499-523503-52212-1312-13CLB 8
453-498458-50210-1110-11CLB 7
406-452398-4577-97-9CLB 6
375-405369-39766CLB 5
342-374331-3684-54-5CLB 4

2. TEF Canada(单项满分 300-450 分)

听力阅读写作口语对应 CLB 等级
263-300316-360393-450393-450CLB 10
248-262298-315371-392371-392CLB 9
233-247280-297349-370349-370CLB 8
207-232249-279310-348310-348CLB 7
181-206217-248271-309271-309CLB 6
151-180181-216226-270226-270CLB 5
121-150145-180181-225181-225CLB 4

四、3 个换算误区,别踩!

  1. 考试类型选错:移民只认雅思普通培训类、CELPIP-General,用雅思学术类申请会直接拒;
  2. 忽略 “最低分规则”:哪怕一项满分,只要有一项分数低,就按最低分定级(例:雅思听力 8,其他 5,最终 CLB 5);
  3. 成绩过期未重考:从考试日起算 2 年有效,过期没提交申请,只能重新考,别浪费时间!

最后提醒

语言成绩是加拿大留学移民的 “敲门砖”,建议先明确申请目标(留学 / 工签 / 移民),再对照表格定 CLB 等级,针对性备考。比如规划联邦 EE 的普通人,可把 “法语 CLB 7 + 英语 CLB 5” 作为目标,既能加分,又适配多数项目。